in Svizzera c'è il mare: Michail Theodorakis

Visualizzazione post con etichetta Michail Theodorakis. Mostra tutti i post

venerdì 3 settembre 2021

Mikīs Theodōrakīs

GOLDEN COLLECTION

Iscriviti a: Post (Atom)

importante

questo blog non rappresenta una testata giornalistica

in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.

Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale

ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001

-------

Blog redatto ai sensi dell'Articolo 21 della costituzione italiana,

articolo 19 Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo,

articolo 10 Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali.

-------

Chiunque ritenga che le immagini o i contenuti di questo blog violino i diritti di proprietà intellettuale di qualsivoglia soggetto è pregato di comunicarlo tramite commento.

Tali contenuti verranno prontamente rimossi.

Mario Monicelli

Per rimanere vivo il più a lungo possibile. L'amore delle donne, parenti, figlie, mogli, amanti, è molto pericoloso. La donna è infermiera nell'animo, e, se ha vicino un vecchio, è sempre pronta ad interpretare ogni suo desiderio, a correre a portargli quello di cui ha bisogno. Così piano piano questo vecchio non fa più niente, rimane in poltrona, non si muove più e diventa un vecchio rincoglionito. Se invece il vecchio è costretto a farsi le cose da solo, rifarsi il letto, uscire, accendere dei fornelli, qualche volta bruciarsi, va avanti dieci anni di più

GRAZIE ALLA VITA

Grazie alla vita che mi ha dato tanto,
mi ha dato due stelle che quando le apro
perfetti distinguo il nero dal bianco,
e nell'alto cielo il suo sfondo stellato,
e tra le moltitudini l'uomo che amo.

Grazie alla vita che mi ha dato tanto,
mi ha dato l'ascolto che in tutta la sua apertura
cattura notte e giorno grilli e canarini,
martelli turbine latrati burrasche
e la voce tanto tenera di chi sto amando.

Grazie alla vita che mi ha dato tanto,
mi ha dato il suono e l'abbecedario
con lui le parole che penso e dico,
madre, amico, fratello luce illuminante,
la strada dell'anima di chi sto amando.

Grazie alla vita che mi ha dato tanto,
mi ha dato la marcia dei miei piedi stanchi,
con loro andai per città e pozzanghere,
spiagge e deserti, montagne e piani
e la casa tua, la tua strada, il cortile.

Grazie alla vita che mi ha dato tanto,
mi ha dato il cuore che agita il suo confine
quando guardo il frutto del cervello umano,
quando guardo il bene così lontano dal male,
quando guardo il fondo dei tuoi occhi chiari.

Grazie alla vita che mi ha dato tanto,
mi ha dato il riso e mi ha dato il pianto,
così distinguo gioia e dolore
i due materiali che formano il mio canto
e il canto degli altri che è lo stesso canto
e il canto di tutti che è il mio proprio canto.

Grazie alla vita che mi ha dato tanto.

Preghiera alla poesia

Oh, tu bene mi pesil’anima, poesia: tu sai se io manco e mi perdo, tu che allora ti neghi e taci. Poesia, mi confesso con te che sei la mia voce profonda: tu lo sai, tu lo sai che ho tradito, ho camminato sul prato d’oro che fu mio cuore, ho rotto l’erba, rovinata la terra – poesia – quella terra dove tu mi dicesti il più dolce di tutti i tuoi canti, dove un mattino per la prima volta vidi volar nel sereno l’allodola e con gli occhi cercai di salire – Poesia, poesia che rimani il mio profondo rimorso, oh aiutami tu a ritrovare il mio alto paese abbandonato – Poesia che ti doni soltanto a chi con occhi di pianto si cerca – oh rifammi tu degna di te, poesia che mi guardi.

Salvatore Di Giacomo

A retirata - Gioia bella. Pe'te vedé c'aggio fatto nun può sapé! Si putesse parlà stu core, quanta cose vulesse dì; ma, chiagnenno pè lu dulore, io m''o scippo, pè n''o sentì! Napule e nenne belle, addio v'avimm''a dì... Sentite 'a retirata? Ce n ' avimmo da trasi! Dice 'a gente parlanno 'e me, ca si parto mme scordo 'e te! A 'sta gente stu core mio, pè risposta tu fà vedè, e dincello ca, si part'io, tiene mmano nu pigno 'e me. Napule e nenne belle, addio v'avimm''a dì... Sentite 'a retirata? Ce n ' avimmo da trasì! Gioia bella, te l'aggì 'a dì ca dimane s'ha dda partì! Statte bona, può sta sicura c''a medaglia voglio turnà! A stu core tiénece cura, si nun torno nun 'o jettà! Napule e nenne belle, addio v'avimm''a dì... Sentite 'a retirata? Ce n avimmo da trasì!

Rimmel

E qualcosa rimane, fra le pagine chiare,

fra le pagine scure,

e cancello il tuo nome dalla mia facciata

e confondo i miei alibi e le tue ragioni,

i miei alibi e le tue ragioni.

Chi mi ha fatto le carte mi ha chiamato vincente

ma lo zingaro è un trucco.

Ma un futuro invadente, fossi stato un pò più giovane,

l'avrei distrutto con la fantasia,

l'avrei stracciato con la fantasia.

Ora le tue labbra puoi spedirle a un indirizzo nuovo

e la mia faccia sovrapporla

a quella di chissà chi altro.

I tuoi quattro assi, bada bene, di un colore solo,

li puoi nascondere o giocare come vuoi

o farli rimanere buoni amici come noi.

Santa voglia di vivere e dolce Venere di Rimmel.

Come quando fuori pioveva e tu mi domandavi

se per caso avevi ancora quella foto

in cui tu sorridevi e non guardavi.

Ed il vento passava sul tuo collo di pelliccia

e sulla tua persona e quando io,

senza capire, ho detto sì.

Hai detto "E' tutto quel che hai di me".

È tutto quel che ho di te.

Ora le tue labbra puoi spedirle a un indirizzo nuovo

e la mia faccia sovrapporla

a quella di chissà chi altro.

I tuoi quattro assi, bada bene, di un colore solo,

li puoi nascondere o giocare come vuoi

o farli rimanere buoni amici come noi.

io vorrei... non vorrei... ma se vuoi

Dove vai quando poi resti sola il ricordo come sai non consola Quando lei se ne andò per esempio Trasformai la mia casa in tempio E da allora solo oggi non farnetico più a guarirmi chi fu ho paura a dirti che sei tu Ora noi siamo già più vicini Io vorrei non vorrei ma se vuoi Come può uno scoglio arginare il mare anche se non voglio torno già a volare Le distese azzurre e le verdi terre Le discese ardite e le risalite su nel cielo aperto e poi giù il deserto e poi ancora in alto con un grande salto Dove vai quando poi resti sola senza ali tu lo sai non si vola Io quel dì mi trovai per esempio quasi sperso in quel letto così ampio Stalattiti sul soffitto i miei giorni con lei io la morte abbracciai ho paura a dirti che per te mi svegliai Oramai fra di noi solo un passo Io vorrei non vorrei ma se vuoi Come può uno scoglio arginare il mare anche se non voglio torno già a volare Le distese azzurre e le verdi terre le discese ardite e le risalite su nel cielo aperto e poi giù il deserto e poi ancora in alto con un grande salto

la cura

Ti proteggerò dalle paure delle ipocondrie,
dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via.
Dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo,
dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai.
Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore,
dalle ossessioni delle tue manie.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce
per non farti invecchiare.
E guarirai da tutte le malattie,
perché sei un essere speciale,
ed io, avrò cura di te.
Vagavo per i campi del Tennessee
(come vi ero arrivato, chissà).
Non hai fiori bianchi per me?
Più veloci di aquile i miei sogni
attraversano il mare.

Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza.
Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza.
I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi,
la bonaccia d'agosto non calmerà i nostri sensi.
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto.
Conosco le leggi del mondo, e te ne farò dono.
Supererò le correnti gravitazionali,
lo spazio e la luce per non farti invecchiare.
TI salverò da ogni malinconia,
perché sei un essere speciale ed io avrò cura di te...
io sì, che avrò cura di te

quante volte

Che ti è successo dolce amico forse si è un poco innamorato avrai pensato che ero sola che insieme a lui non stavo più. Che ti è successo amico mio magari un po' ne ho colpa anch'io l'ambiguità mette radici dove il pensiero va a morire. Quante volte lo lascerei sai quante volte di nuovo io lo inventerei io porto i segni del suo dolore e lui respira seguendo il ritmo del mio cuore e dalla ruota del mio destino lui sale e scende ed ogni volta sembra un po' più grande. Ti avrei rubato la dolcezza per disegnarla sul mio viso e avrei voluto respirare solo un momento accanto a te. Quante volte.................(tutto il ritornello) Quante volte lo lascerei sai quante volte di nuovo io lo inventerei io porto i segni del suo dolore e lui respira seguendo il ritmo del mio cuore e quante volte tra le mie mani lui nasce ancora ed ogni volta sembra un po' più grande